Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

è più la giunta che la

См. также в других словарях:

  • giunta — s.f. [part. pass. femm. di giungere ]. [atto di aggiungere e, più spesso, ciò che si aggiunge: le g. e correzioni a un vocabolario ] ▶◀ aggiunta, extra, supplemento. ‖ addizione, ampliamento, maggiorazione. ▲ Locuz. prep.: per giunta ▶◀ come se… …   Enciclopedia Italiana

  • giunta — 1giùn·ta s.f. FO 1a. organo collegiale ristretto all interno di un organo più vasto, che esercita funzioni consultive, esecutive, deliberative e sim., sotto la direzione di un presidente: giunta consultiva Sinonimi: 1commissione. 1b. commissione… …   Dizionario italiano

  • Nebensache — Die Nebensache ist (wird) oft Hauptsache. Den Nebengeschäften wird oft mehr Aufmerksamkeit und Fleiss gewidmet, als den eigentlichen Berufsgeschäften, sowie nicht selten die Nebeneinkünfte mehr als das Amtseinkommen betragen. It.: L accessorio è… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Magd — 1. Als die Magd vom Golde geträumt, griff sie in Kindes Dreck. 2. Alte Mägde verstehen das Mädchen. 3. Aus einer Magd wird nie eine Dame. Lat.: Ancilla semel, nunquam hera. 4. Auss hesslichen Mägden werden hübsche Weiber. – Gruter, III, 7;… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Zugabe — 1. Die Zugabe ist mehr werth, als das Hauptstück. In sehr verschiedenem Sinne angewandt; als: der Umschlag (Emballage) ist mir lieber, als der Inhalt, die Waare; das Kammermädchen lieber, als die Frau. Frz.: Les faubourgs sont plus grands qua la… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • tutto — [da una var., non bene spiegata, del lat. totus tutto, intero , forse tuttus o tuctus influenzato dal plur. cuncti tutti ]. ■ agg. 1. a. (solo al sing.) [di oggetto, quantità e altro, senza esclusione di alcuna parte, in senso intensivo ed… …   Enciclopedia Italiana

  • aggiunta — s.f. [part. pass. femm. di aggiungere ]. [ciò che si aggiunge] ▶◀ (non com.) addizione, aggiuntatura, complemento, extra, giunta, supplemento, [di documenti, manoscritti e sim.] addenda, [di scritto] appendice. ◀▶ defalco, detrazione, diminuzione …   Enciclopedia Italiana

  • tra — prep. [lat. intra ] (radd. sint.). 1. a. [per indicare posizione intermedia tra persone, oggetti, o tra limiti di luogo e anche di tempo: il ruscello scorre t. due sponde erbose ; te lo saprò dire t. oggi e domani ] ▶◀ fra. b. (fig.) [per… …   Enciclopedia Italiana

  • oltretutto — ol·tre·tùt·to avv. CO oltre a ciò che è accaduto o che è stato detto precedentemente: oltretutto è un villano, oltretutto devo tornare subito in ufficio Sinonimi: in aggiunta, inoltre, oltre a ciò, per di più, per giunta, tra l altro, tra le… …   Dizionario italiano

  • provincia — {{hw}}{{provincia}}{{/hw}}s. f.  (pl. ce  o cie ) 1 Anticamente, territorio di competenza di un magistrato e poi paese di conquista soggetto a Roma e amministrato da un magistrato romano. 2 Ente territoriale autonomo di amministrazione statale… …   Enciclopedia di italiano

  • inoltre — i·nól·tre avv. FO in aggiunta a ciò che è già stato detto o fatto, oltre a ciò: sono in ritardo e inoltre c è molto traffico Sinonimi: anche, in aggiunta, oltretutto, per di più, per giunta, secondariamente, tra l altro, tra le altre cose.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»